-
1 чудик
1) General subject: queer (rum) devil, weirdo, eccentric (man), odd (fellow - какой он чудак! - what an odd fellow he is!), crank2) Deprecatingly: nerd3) Jargon: wackadoodle4) Makarov: queer devil, rum devil -
2 член тайного общества
General subject: odd fellowУниверсальный русско-английский словарь > член тайного общества
-
3 чудак
-
4 чудак
crank, eccentric (man); oddity; queer fish разг.* * ** * *crank, eccentric; oddity; queer fish character* * *characterfaddistoddity -
5 чудак
м.eccentric (man); oddity; crank, queer fish разг.; geezer slкако́й ты чуда́к! — what an odd fellow [a funny man] you are!
-
6 чудак
муж.crank, eccentric (man); oddity; queer fish разг.; character -
7 чудак
1) General subject: a funny little chap, a queer card, a queer specimen, an excentric man, an odd bird, case, cough drop, crackpot, crank, cure, droll fellow, eccentric, erratic, excentric, faddist, fantast, foul ball, freak, fruitcake, gay bird, jigger, kook, maverick, nut, odd card, odd egg, odd fish, oddball, oddity, original (о человеке), queer (rum) devil, queer bird, queer card, queer customer, queer duck, queer fish, queer specimen, queer stick, ratbag, rum fellow, rummy fellow, run customer, screw ball, squirrel, strange card, strange dude, strange fish, viewy person, way out, odd bird, bats in the belfry, geek, nerd, rare bird4) Obsolete: quiz5) Australian slang: a queer fish, dingbat, hatter, wacko6) Jargon: curer, curing, dude, food for the squirrels, lamb, oddbod, psycho, schmoe, screwball, weirdy, wierdie, zombie, ice cream (He's not bad old ice cream.), fridge (He’s a right fridge.), lemon (I saw that lemon we met in the rub-a-dub last night.), dorf, odd-ball, pretzel-bender, prune7) American English: dink8) Makarov: an eccentric man, an original man, eccentric man, original man, queer devil, rum devil -
8 чудак
1. codger2. odd fishчудак, странный человек — odd fish
чудак, странный тип, человек с причудами — odd card
3. queer fishразг. человек с причудами, чудак — queer bird
чудак, человек с причудами — queer duck
4. weirdo5. crank; character6. eccentric7. originalСинонимический ряд:оригинал (сущ.) оригинал; сумасброд; чудила -
9 субъект
мстра́нный/подозри́тельный субъе́кт — odd, strange/suspicious, fishy coll character/type
-
10 чудак
weirdo имя существительное:weirdo (чудак, странная личность)codger (чудак, эксцентричный старикашка)weirdie (чудак, странная личность)словосочетание:rum customer (чудак, странный человек)
См. также в других словарях:
Odd Fellow — Odd Fel|low [ ɔdfɛloʊ], der; s, s, (auch:) Odd|fel|low, der; s, s <meist Pl.> [engl. Odd Fellow, Oddfellow, aus: odd = sonderbar, seltsam u. fellow, ↑Fellow]: Mitglied einer (ursprünglich englischen) ordensähnlichen, in Verfassung u.… … Universal-Lexikon
Odd Fellow — Odd Fel low A member of a secret order, or fraternity, styled the Independent Order of Odd Fellows, established for mutual aid and social enjoyment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Odd Fellow — n. a member of the Independent Order of Odd Fellows, a fraternal and benevolent secret society founded in England in the 18th cent … English World dictionary
Odd Fellow — Odd Fel|low der; s, s u. Ọdd|f’el|low [...lou] der; s, s <engl. ; <zu odd »sonderbar, seltsam« u. fellow »Gefährte«> Mitglied einer (ursprünglich engl.) ordensähnlichen Gemeinschaft, die in Verfassung u. Bräuchen den Freimaurern… … Das große Fremdwörterbuch
Odd Fellow — Odd′ Fel low or Odd′fel low n. a member of a social and benevolent society that originated in England in the 18th century • Etymology: 1785–95 Odd′fel low•ship , n … From formal English to slang
Odd Fellow's Hall — Infobox nrhp | name =Odd Fellow s Hall nrhp type = caption = location= Buckland, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 36 lat seconds = 14 lat direction = N long degrees = 72 long minutes = 44 long seconds = 23 long direction = W locmapin … Wikipedia
odd fellow — noun someone regarded as eccentric or crazy and standing out from a group • Syn: ↑kook, ↑odd fish, ↑queer bird, ↑queer duck, ↑odd man out • Derivationally related forms: ↑kooky (for: ↑ … Useful english dictionary
Odd Fellow — noun Etymology: Independent Order of Odd Fellows Date: 1795 a member of a major benevolent and fraternal order … New Collegiate Dictionary
Odd Fellow — Oddfellowship, n. a member of a social and benevolent society that originated in England in the 18th century. Also, Oddfellow. [1785 95] * * * … Universalium
Odd Fellow — D✓Ọdd|fel|low [...lo , auch ... fɛ... ], der; s, s, Ọdd Fel|low , der; s, s <englisch> (Angehöriger einer ursprünglich englischen humanitären Bruderschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Odd-fellow — … Useful english dictionary
